Se eu revelar a verdade sobre Ferragamo, você revelará a mentira sobre Gibson.
Progovorim li o Ferragamu, ti æeš objavit laž o Gibsonu?
O que seria necessário, acreditava ele, era que houvesse uma elite, uma vanguarda que pudesse ver além dessas ilusões de liberdade, assim como ele o tinha feito na América o qual então lideraria as massas, para revelar a verdade maior.
Ono što je bilo potrebno je elita, verovao je, avangarda koja može da prozre ove iluzije o slobodi baš kao što ih je on prozreo u Americi i koja æe onda voditi mase do ostvarenja uzvišene istine.
Se eu tiver que me sacrificar para revelar a verdade. Então que seja.
Ako se moram žrtvovati radi istine neka bude tako.
Quero dizer, não é esse o objetivo aqui... de revelar a verdade?
Мислим, зар то није поента овде... да стигнемо до истине?
A tia da Katherine estava determinada a revelar a verdade.
Katherina teta je odluèila otkriti istinu.
É a melhor maneira para revelar a verdade.
George, to je najbolji naèin da se sazna istina.
Elas podem revelar a verdade no coração dos homens.
Oni mogu osloboditi istinu u srcima Ijudi.
Se você decidir por revelar a verdade, saiba que temos tudo que precisamos para colocá-lo atrás das grades.
Ako se ne odlucite za istinu, mi imamo sve da vas stavimo iza rešetaka.
Se for para revelar a verdade eu dou minha vida.
Ako umrem pokušavajuæi to da ispravim, onda neka tako i bude.
É, então, o negócio é que não querem revelar a verdade sobre si, porque, bom, eles meio que gostam como as pessoas os veem de uma certa maneira.
Da, pa... stvar je u tome da ne žele otkriti istinu o sebi, jer im se nekako sviða kako ih ljudi vide na odreðen naèin.
Posso revelar a verdade, e ninguém saberá que foi você.
Mogu objaviti prièu i nitko neæe saznati da je došlo od vas.
Pode ajudar a revelar a verdade sobre Rebecca e Alec.
Može pomoæi da razotkrijemo Rebeku i Aleka.
J virá pessoalmente para revelar a verdade de uma vez por todas.
J æe se sa preostalom dvojicom sastati kako bi konaèno otkrio istinu.
O mestre não quer revelar a verdade.
Господар не жели да открије истину.
Agora é a hora de revelar a verdade para os nossos concidadãos.
Sad je vreme da otkrijemo istinu našim sugraðanima.
Esteja ciente... minha mão cairá com a força do punho de Deus a fim de revelar a verdade no julgamento hoje.
Znaj ovo... Moja ruka æe pasti božjom snagom ako otkrije potrebnu kaznu danas.
Vamos revelar a verdade sobre o poderoso Musashi.
VREME JE DA SE POVUÈE ZAVESA SA VELIKOG I MOÆNOG MUSASHIJA.
Eu te avisei que revelar a verdade seria a morte de Wayward Pines.
Upozorio sam te, da æe otkrivanje istine biti smrt za Vejvard Pajns.
Ou nós apenas... esperamos a hora certa para revelar a verdade.
Ili æemo èekati pravi trenutak da se otkrije istina.
Anjos são guardiões, Jiaying... mas também mensageiros. Enviados para revelar a verdade.
Anðeli su èuvari, Èajing, ali takoðe su i glasnici, poslati da otkriju istinu.
Gostaria de agradecê-lo por revelar a verdade.
Hvala vam što ste mi pomogli da otkrijem istinu.
Assim como veio ao próprio Joseph Smith, para revelar a verdade.
Isto kao što je rekao istinu Josephu Smithu.
E estou aqui para revelar a verdade.
Овде сам како бих разоткрила истину.
Como oficial jurada da justiça, como advogada do Mesa Verde... você não tem alternativa, senão procurar Kevin Wachtell... e revelar a verdade.
Kao èasna advokatkinja, koja radi za Mesa Verde, moraš sve ovo da isprièaš Kevinu Vahtelu.
Sr. Reese, tem certeza que revelar a verdade para o Detetive Fusco é uma escolha sábia?
Реесе, сигурни који открива истину Детектива Фусцо је мудар избор?
Hades ameaçou revelar a verdade a menos que seu irmão destruísse as páginas do livro.
Had je pretio da æe otkriti istinu ako tvoj bata ne uništi te stranice.
O Laço de Héstia obriga-o a revelar a verdade.
Хестијино ласо те присиљава да откријеш истину.
Eu posso revelar a verdade sobre o ser supremo que escolheu imitar.
Vidiš, mogu da otkrijem istinu o Vrhovnom biæu koje si odabrao da imitiraš.
E acabou gastando mais de um milhão de dólares e contratando ex-agente do FBI e da Scotland Yard para tentar revelar a verdade sobre isso.
Potrošio je preko milion dolara i uposlio bivšeg FBI agenta i bivšeg Skotland Jard agenta da pokušaju da otkriju pozadinu svega.
0.87297606468201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obelodaniti istinu sada, bilo bi previše surovo. 